沖縄に転校した中村照秋(てーるー)は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 これで夢の高校生活が始まる…!と思いきや、彼女の話すうちなーぐち(方言)がさっぱり理解できない!! そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
八代拓,上田丽奈,早见沙织,白熊宽嗣,近藤唯
中井和哉,千叶进步,铃村健一,太田哲治,杉田智和
月城日花,铃代纱弓,平塚纱依,佐藤聪美,日笠阳子,小林优,窪田等